長城─的部落格

各位已經是：爸爸們！

父親節快樂！Happy Father's Day

父親，男人最溫柔的名字。──

   Happy Father's Day

一年一度次的節日；

作為爸爸的您！

要珍惜！要慶祝！

您的辛勞與付出；

讓孩兒有溫暖！

您的努力與犧牲；

讓孩兒有溫飽

願天下所有的爸爸們！父親節快樂！

Wishing you a happy Father's Day

祝您父親節快樂。

You're special in so many ways. Wishing you a very happy Father's Day

您在很多地方都很特別，祝您父親節快樂。

We are proud to be your children.

我們很驕傲能當您的子女。 

From school projects, excursions to homework & sports, you made time for everything.

從學校的計劃、遠足，到家庭作業和運動，您都撥出時間來參與。

Thanks for making my world brighter & happier!

謝謝您使我的世界變得更為明亮和更快樂。

In this special day, I would like to say: wishing you a happy Father's Day.

這個特別的日子裡，我要對您說：祝您父親節快樂。